SONY, AXN e WARNER aderem ao Áudio Dublado e Legendas Eletrônicas!

Ver imagem em tamanho grandeVer imagem em tamanho grande Ver imagem em tamanho grande

Você que gosta de assistir filmes e séries com som original e legendas ou prefere acompanhar essas produções com dublagem em português e sem legendas? A partir de agora, os canais Sony, AXN e Waner Channel irão oferecer essas duas alternativas aos seus assinantes.

Os Canais resolveram seguir uma tendência que vem sendo adotada por vários na TV por assinatura, como Megapix, TNT, Space, e alguns canais das redes Telecine e HBO, entre outras, que dão ao telespectador a possibilidade de escolher, conforme suas preferências.

canais-sony-e-axn-passam-a-oferecer-programacao-com-duas-opcoes-de-audio-e-legenda-eletronicaNo caso do AXN, a emissora tem adotado, já há algum tempo, a prática de exibir, em um determinado horário, as séries dubladas, e algumas horas mais tarde, no mesmo dia, as séries legendadas e com som original em inglês, para agradar a todos os perfis de telespectadores.

warner-channel-comeca-a-exibir-programacao-dublada

Warner resolveu transmitir toda a sua programação de séries e filmes com áudio em português, atendendo a uma crescente demanda por essa alternativa, entre os assinantes brasileiros.

Um dos poucos canais que ainda resistia a dublar a programação, a Warner Channel não vai deixar de lado os assinantes que preferem assistir a seus programas preferidos com o áudio original, já que também disponibilizará o som original com legenda, simultaneamente à dublagem.

Ou seja, tanto aqueles que gostam do áudio original quanto os que preferem a programação dublada serão atendidos, uma vez que os dois serviços estão disponíveis para os assinantes com sinal digital. Na programação da Warner estão alguns dos seriados de maior audiência no país, como “The Big Bang Theory”, “Two And a Half Man”, “The Flash”, “Gotham” e a clássica “Friends”, entre diversas outras atrações.

Com a disponibilização de áudio original e dublado e legendas eletrônicas nos canais Sony, AXN e Warner o telespectador é quem escolhe a maneira que deseja assistir suas atrações preferidas, modificando a configuração pelo controle remoto.

Vale ressaltar que as alterações estão sendo realizadas pelas operadoras, que podem disponibilizar as legendas fixas ou eletrônicas. Em caso de dúvidas ou problemas, entre em contato com a sua operadora.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s